¡Allá donde fueres haz lo que vieres, y en el idioma también!

Me encanta aprender palabras y frases de los lugares que visito y posteriormente, en mi día a día, utilizarlas y así también recordar mis viajes. Ahora, por ejemplo, cuando quiero decir no pasa nada suelto un: Mai pen rai (tailandés) y me quedo tan ancha!


 

Volviendo al tema, hoy te traigo un vocabulario básico de italiano, para que podáis utilizar en vuestros viajes por Italia.

 

Siempre nos gusta que los turistas se esfuercen a utilizar nuestra lengua y practicar nuestras costumbres, así que por aquí podéis empezar. ¡Suerte en el aprendizaje!

 

italiano

 

Presentarse y saludar

  • Hola: (formal) Buon giorno (Buon yorno); (informal) Ciao (chao)
  • ¿Cómo estás?: Come stai? (Come estai?)
    • Bien, gracias: Bene, grazie (Bene, gratsie)
  • ¿Cómo te llamas?: (informal) Come ti chiami? (Come ti kiami?); (formal) Come si chiama? (Come si kiama?)
  • Me llamo _____.Mi chiamo _____. (Mi kiamo _____)
  • Mucho gusto en conocerle: Piacere di conoscerla (Piachere di conosherla)
  • Por favor: Per favore (Per favore)
  • Gracias: Grazie (Gratsie)
  • No hay de qué: Prego (Prego)
  • No hay problema: Non c’è problema (non che problema)
  • Si: Si (si)
  • No: No (no)
  • Disculpa: (informal) Scusa (escusa); (formal) Mi scusi (mi escusi)
  • Lo siento: Mi dispiace (mi dispiache)
  • Adiós (informal) Ciao (Chao); (formal) Arrivederci (arrivederchi)
  • Hasta luego: Ci vediamo (chi vediamo)
  • Buenos días: Buon giorno (buon yorno)
  • Buenas tardes: Buon pomeriggio (buon pomeriyo)
  • Buenas noches (después del atardecer): Buona sera (buona sera)
  • Buenas noches (antes de dormir): Buona notte (buona note)

 

Pedir ayuda y preguntar

  • No hablo italiano: Non parlo italiano (non parlo italiano)
  • ¿Hablas español?: (informal) Parli spagnolo? (parli españolo?); Parla spagnolo? (parla españolo?)
  • Habla más despacio, por favor: Parli più lentamente, per favore (parli piu lentamente, per favore)
  • No entiendo: Non capisco (non kapisco)
  • Entiendo un poco de italiano: lo capisco l’italiano solo un po’ (Io capisco litaliano solo un po)
  • Solo conozco unas cuantas palabras en italiano: conosco solo alcune parole in italiano (conosco solo alcune parole in italiano)
  • ¿Hay alguien que hable español?: Qualcuno parla spagnolo? (cualcuno parla españolo?)
  • ¡Espera!: Aspetta! (aspeta!)
  • Tengo una pregunta: Ho una domanda (o una domanda)
  • Puedes decirme…: Lei può dirmi… (lei puo dirmi)
  • Cómo llegar a…: Come arrivare a… (come arrivare a)
  • ¿Perdón?: Come? (come?)
  • ¡Ayuda!: Aiuto! (ayuto)
  • ¿Dónde están los aseos?: Dove sono i gabinetti? (dove sono i gabineti?

 

Transporte

  • ¿Cuánto cuesta un billete a ______?: Quanto costa un biglietto per ______? (kuanto costa un bilieto per ______?)
  • Un billete a ______, por favor: Un biglietto per ______, per favore. (un bilieto per ______, per favore)
  • ¿A dónde va este tren/autobús?: Dove va questo trento / quest’autobus? (dove va kuesto treno / kuest-autobus?)
  • ¿Dónde está el tren/autobús a ______?: Dov’è il treno/l’autobus per _____? (dove il treno / lautobus?)
  • ¿Este tren/autobús se detiene en _____?: Questo treno/quest’autobus si ferma a _____? (kuesto treno/kuest-autobus si ferma a)
  • ¿Cuándo parte el tren/autobús a _____?: Quando parte il treno/l’autobus per _____? (kuando parte il treno /lautobus per _____?)
  • ¿Cuándo llegará este tren/autobús a _____?: Quando arriva a _____ questo treno/quest’autobus? (kuando arriva a _____ kuesto treno / kuest-autobus?)
  • ¿Cuánto cuesta llegar a _____?: Quanto casta andare a _____? (kuanto costa andare a _____?)

 

Alojamiento

  • ¿Hay habitaciones disponibles?: Avete camere libere? (avete camere libere?)
  • ¿Cuánto cuesta una habitación para una/dos persona(s)?: Quanto costa una stanza singola/doppia? (cuanto costa una estantza singola / dopia?)
  • ¿La habitación cuenta con…: La stanza ha… (la estantza a)
    • …sábanas?: …lenzuola? (lenzuola?)
    • …baño?: …bagno? (baño?)
    • …teléfono?: …telefono? (telefono?)
    • …televisor?: …tlevisore? (televisore?)
  • ¿Tiene algo más silencioso?: Ha una stanza più silenziosa? (a una stantza piu silentziosa?)
    • …más grande?: …più grande? (piu grande?)
    • …más limpia?: …più pulita? (piu pulita)
    • …más barata?: …più economica? (piu economica?)
  • ¿Está incluido el desayuno?: È inclusa la prima colazione? (e inclusa la prima colatzione?)
  • Quiero registrar mi salida: Vogglio partire (volio partire)

 

2e8edac3cfe4c78e7907c3dd73114b67

Indicaciones

  • ¿Cómo llega _____?: Como si arriva a _____? (come si arriva a _____?)
    • … a la estación de trenes?: … alla stazione ferroviaria? (ala estatzione ferroviaria)
    • … a la estación de autobuses?: … alla stazione dell’autobus? (ala statzione del autobus?)
    • … al aeropuerto?: … all’aeroporto? (al-aeroporto?)
    • … al centro?: … in centro? (in chentro?)
    • … al hostel?: … all’ostello (al-ostelo?)
    • … al albergue? / hotel?: … all’albergo? / hotel? (al-albergo / otel?)
  • ¿Puede mostrármelo en el mapa?: Potete mostrarmelo sulla carta? (potete mostrarmelo sula carta?)
  • izquierda: sinistra (sinistra)
  • derecha: destra (destra)
  • recto: diritto (dirito)
  • norte: nord (nord)
  • sur: sud (sud)
  • este: est (est)
  • oeste: ovest (ovest)

 

Restaurantes

  • Una mesa para uno/dos, por favor: Un tavolo per uno/due, per favore. (un tavolo per uno/due, per favore)
  • ¿Puedo ver el menú, por favor?: Posso vedere il menu, per favore? (poso vedere il menu, per favore)
  • ¿Puede servirme un vaso de _____?: Posso avere un bicchiere di ______? (poso avere un bikiere di ______?)
  • ¿Puede servirme una taza de _____?: Posso avere una tazza di ______? (poso avere una tatza di _____?)
  • ¿Puede traerme una botella de ______?: Posso avere una bottiglia di ______? (poso avere una botilia di _____?)
  • Disculpe, camarero: Scusi, cameriere/cameriera (escusi, cameriere/cameriera)
  • He terminado: Ho finito (o finito)
  • La cuenta, por favor: Il conto, per favore (il conto, per favore)

 

  • Soy vegetariano/a: Sono vegetariano/a (sono veyetariano/a)
  • No como cerdo: Non mangio il maiale (non manyo il mayale)
  • No como ternera: Non magio il manzo (non manyo il mantzo)

 

  • Desayuno: la prima colazione (la prima colatsione)
  • Almuerzo: il pranzo (il prantzo)
  • Cena: la cena (la chena)
  • Quisiera _____: Vorrei ______. (vorrei ______.)

 

8667f2aa0e935654ec6291c83d1af001

 

Comida

  • Pollo: il pollo (il polo)
  • Ternera: il manzo (il mantzo)
  • Pescado: il pesce (il peshe)
  • Jamón: il prosciutto (il proshuto)
  • Salchicha: salsiccia (salsicha)
  • Queso: formaggio (formayo)
  • Huevos: uova (uova)
  • Ensalada: insalata (insalata)
  • verdura fresca: verdure fresche (verdure freske)
  • fruta fresca: frutta fresca (fruta freska)
  • pan: pane (pane)
  • fideos: tagliatelle (taliatele)
  • arroz: riso (riso)
  • el café: il caffè (il cafe)
  • el té: il tè (il te)
  • el zumo: il succo (il suco)
  • el agua: l’acqua (lacua)
  • la cerveza: la birra (la birra)
  • la sal: il sale (il sale)
  • la pimienta negra: il pepe (il pepe)
  • la mantequilla: il burro (il burro)

 

Como ves es un vocabulario bastante básico si crees que no es suficiente para tus viajes siempre te vendrá bien alguna guía de italiano para viajeros. Esta sería mi propuesta: Italiano para el viajero 5 

 

Aquí tienes algunos de los viajes donde hemos utilizado este vocabulario italiano y nos ha sido de mucha utilidad:

 

Autor

Viajera del 84. Aunque mis padres siempre me llevaban al pueblo, yo devoraba las aventuras por el mundo de Willy Fog. Viajo porque me hace mejor persona y ahorro dinero en psicólogo y clínicas de belleza. Y aquí hablo de mis experiencias viajeras y os doy consejos para disfrutar al máximo de vuestros viajes.

Déjanos un comentario

Pin It